Automatikus chatfordítás

A GTA Unity nemzetközi szerver: ha valaki olyan nyelven ír, amit nem értesz, az üzenete kb. egy másodpercen belül gépi fordításban jelenik meg a te nyelveden. Ez vonatkozik a beszédre, a /me és /do sorokra, az OOC chatre, a PM-ekre, a rádióra, a telefonhívásokra, a frakciós chatre és a bejelentésekre. A ⇄ jellel jelölt sorok fordítások: az /original paranccsal az eredeti szövegüket látod, újra beírva visszavált. A saját nyelvedet mindig értettnek vesszük; a többi nyelvet, amit beszélsz, a /languages paranccsal adhatod meg (pl. /languages en de), ezeket nem fordítjuk. Az egészet a /translate paranccsal kapcsolhatod ki. A fordítást mesterséges intelligencia végzi, ezért lehet pontatlan; vitás helyzetben és jelentéseknél mindig az eredeti szöveg számít. A fordításra küldött üzeneteket egy külső AI-szolgáltatás dolgozza fel. A telefonon a nem értett nyelvű SMS-eket és Birdy-posztokat, valamint az /examine leírásokat is lefordítva látod (a ⇄ itt is az eredetit mutatja); ezeket egyszer fordítjuk le, utána tárolva jönnek. A staff felé írt helpme/report üzenetek és a staff válaszai szintén fordulnak.